Анджела Нанетті – відома італійська авторка книг для дітей і підлітків, має купу літературних нагород, а її повість “Мій дідусь був черешнею” перекладено 20 мовами.
Головний герой повісті, хлопчина Містраль, живе на Чорному острові з родиною і має складний батьків характер.Сильний, непереборний, як вітер, в честь якого його назвали. Любов до моря і острова – це все його життя. Недарма він називає себе “королем острова”.
Одного разу до острова припливає яхта багатіїв і Містраль знайомиться з Хлоєю.
Ця зустріч перевертає все життя хлопця, адже Хлоя не схожа на жодну з його знайомих. Та вони належать до дуже різних світів. Хлоя мріє бути піаністкою, а Містраль ще не вирішив, але не уявляє свого життя без острова.
Батьки Хлої іронічно споглядають стосунки доньки з “тарзаном з острова”. Періодично родина відпливає кудись в мандри, а Містраль чекає дівчину.
Але з першим коханням приходить і дорослішання, тож Містраль робить свій вибір, як робить його і Хлоя…
Ця повість – надзвичайно зворушлива історія про перше кохання, дорослішання і розуміння свого місця на Землі.