Ієн Мак‘юен “Спокута”.
Тринадцятирічна Брайоні мріє стати письменницею. Бурхлива уява майбутньої письменниці, підліткові фантазії, чи просто нерозуміння дорослої поведінки штовхають її до скоєння злочину. Вона омовляє хлопця своєї сестри Роббі в злочині, якого він не скоював.
Так Брайоні зруйнувала життя трьох людей. Роббі потрапляє у в‘язницю, нещасна Сесілія пориває зв‘язки зі своєю родиною, та й життя Брайоні теж зруйноване.
Адже тепер усе своє життя вона намагатиметься спокутувати провину.
Автор дає нам надію на щасливий кінець, але це був лише один із ребусів Мак‘юена.
Брайоні стала письменницею, і вже в поважному віці опублікувала роман, де описала цю історію. В книжці вона дарувала закоханим щасливий кінець, якого в реальному житті не було, адже їхні життя забрала Друга світова. Це і була спокута Брайоні. (Тетяна Білан)