Мало хто знає, але насправді професія бібліотекаря – це суміш психолога та екстрасенса. Запити читачів часом бувають такі заплутані, що без знання технік НЛП (або без допомоги магії) з ними не розібратися.
Фахівці нашої бібліотеки мають “чорний пояс” із розшифрування прізвищ письменників, пошуку книжки за описом обкладинки та відгадування твору за переказом, що зазвичай починається зі слів: “Я точно не пам’ятаю, але там щось про тітоньку…”
Ось добірка найкумедніших читацьких запитів, які нам вдалося успішно розшифрувати:
- Шекспір. Рома и Джульєтта
- Тютчин и Федин
- О Маркс Хайям
- О Марс Хайям
- Сенкстезо Зюбері (Сент – Екзюпері)
- Бред Бері (Р. Бредбері)
- Кобель (І. Бабель)
- Альбер Кашпо (Альберт Камю)
- Тарас Бульба. Мені 13 минало.
- Загребельний. Рог салона (“Роксолана”)
- Уроки Печериці. Чи актуальні вони сьогодні. – Печериці? Це шампіньйони. – Ну тоді Печериці (Печорін з роману М. Лермонтова “Герой нашого часу”)
- Мне нужны оте люди, которые писали о Греции небылицы (“Міфи та легенди Стародавньої Греції”).
- Мені потрібна кримінальна конституція (Кримінальний кодекс)
- Ану дай мені шось загижающе, щоб стріляло.
- Про вашу бібліотеку хорошо отзиваються на остановці.
- Хеллоу, пиппл. Книга нужна, там чувиха, ну девушка не молодая, постарше, а сзади чел с рогами. Я тупонул, не дочитал (це був опис обкладинки)
- Дайте твір «Смысл жизни». По зарубежке, по укр. или по рус. Мне все равно (це готовий твір із «Найкращі твори з літератури»)
- Есть у вас решебник по творам укр. лит.?
- Дайте, пожалуйста, дамский юмористический криминал
- Короче, нам по кочерге (дві книжки І. Кочерги)
- Я вам тут, по моему, книги не просрачивала.
- Мне писателя, но я забыла как он называется, но он с усами. – Тебе нужен Горький? (це для учениці 10 класу ) – Да. Про тетеньку. – Роман «Мать»? – Не. Постарше. – Тогда «Старуха Изергиль». – Точно.
- Мне Лермонтова «Ревизор» – Так тебе Лермонтова или «Ревизор»? – и то и другое.
Ми любимо вас, наші дорогі читачі! І ми завжди допоможемо знайти потрібну вам книжку, навіть якщо ви пам’ятаєте лише те, що вона була синя (особливо якщо насправді вона була червона або зелена).
Бібліотека – це місце, де вас завжди зрозуміють!